Vistula Spit Canal – Analysis of Ecological and Social Impacts
Data realizacji projektu: 14.07.2025 - 30.09.2025
Opiekun naukowy projektu: dr Arkadiusz Kołoś
Skład zespołu:
- Szymon Sosnowski (kierownik projektu)
- Michalina Koćwin (zastępca kierownika)
- Klaudia Dziasek
- Aleksandra Dziuban
- Kinga Falkowska
- Jakub Krajewski
- Michalina Kurzac
- Mateusz Maziarz
Celem projektu było rozpoznanie wpływu Przekopu Mierzei Wiślanej na środowisko przyrodnicze, społeczeństwo i turystykę na terenie Żuław Wiślanych, Mierzei Wiślanej oraz Wysoczyzny Elbląskiej.
Podjęte aktywności:
- Przeprowadzenie badania ankietowego na terenie miasta Elbląg oraz miasta Krynica Morska, analiza zebranych danych ankietowych
- Przeprowadzenie wywiadów z pracownikiem leśnictwa w Krynicy Morskiej, Dyrektorem Portu Morskiego w Elblągu, lokalnym przedsiębiorcą z Elbląga oraz pracownikiem PTTK w Elblągu
- Obserwacje terenowe w okolicy przekopu Mierzei Wiślanej wraz z obserwacją przeprawy jednostki morskiej
- Porównanie ortofotomap przed inwestycją oraz po jej zakończeniu
W ramach projektu studenckiego odbył się czterodniowy wyjazd w obszar badań, tj. Miasto Elbląg. Pierwszy dzień poświęcono na sam dojazd oraz organizację pracy na miejscu. Drugiego i trzeciego dnia zebrano ok. 200 ankiet w Elblągu oraz Krynicy Morskiej, ponadto wykonano szereg wywiadów eksperckich. Dodatkowo przeprowadzono obserwacje terenowe w okolicach samego przekopu, włączając w to obserwację przepływającej jednostki wodnej. Ostatniego dnia dokończono badania ankietowe. W kolejnych tygodniach wprowadzono dane ankietowe do cyfrowej bazy danych oraz dokonano analizy statystycznej. Przeprowadzono transkrypcję nagranych wywiadów, a następnie dokonano ich analizy porównawczej z danymi ankietowymi. Wykonano również porównanie ortofotomap z okresu przed powstaniem przekopu oraz po zakończeniu inwestycji.
Analiza przeprowadzonych badań - ankiet oraz czterech wywiadów eksperckich -doprowadziła do spójnych i powtarzających się wniosków dotyczących funkcjonowania oraz percepcji przekopu Mierzei Wiślanej. Zarówno mieszkańcy regionu, jak i osoby zawodowo związane ze środowiskiem, turystyką i lokalną gospodarką podkreślają, że kluczowym problemem jest brak pogłębienia toru wodnego do portu w Elblągu, co uniemożliwia realizację zakładanych celów ekonomicznych inwestycji. Ten wątek pojawia się w wypowiedziach wszystkich rozmówców niezależnie od ich perspektywy zawodowej.
Wyniki ankiety potwierdzają, że większość mieszkańców nie dostrzega realnego wpływu przekopu na swoją codzienność - 59% respondentów deklaruje brak zmian w jakości życia po uruchomieniu inwestycji. To odczucie znajduje odzwierciedlenie w rozmowach z leśniczym oraz pracownikiem PTTK, którzy zgodnie wskazują na brak widocznych korzyści lokalnych. Co więcej, 52% ankietowanych, głównie mieszkańcy Krynicy Morskiej, obawia się negatywnego wpływu przekopu na środowisko, a leśniczy jednoznacznie potwierdza te obawy, wskazując na zakłócenie migracji zwierząt oraz utratę ciągłości ekosystemu Mierzei.
Z perspektywy turystycznej badania również wykazują rozbieżność między oczekiwaniami a efektami. Choć około 30% ankietowanych zauważyło wzrost ruchu turystycznego, pracownik PTTK podkreśla, że zainteresowanie miało charakter chwilowy i nie przełożyło się na trwałe ożywienie ruchu ani rozwój usług. Kluczową barierą okazuje się brak infrastruktury rekreacyjnej i organizacyjnej, która pozwoliłaby wykorzystać potencjał nowej trasy wodnej.
Rozmowa z dyrektorem portu potwierdza, że to właśnie niedokończenie kluczowych elementów inwestycji uniemożliwia jej pełne wykorzystanie. Dyrektor wskazuje, że port w Elblągu posiada potencjał oraz plany rozwojowe, ale bez pogłębienia toru wodnego i rozbudowy infrastruktury technicznej nie ma możliwości przyjmowania większych jednostek ani prowadzenia obsługi towarowej. Bez zapewnienia prawidłowej logistyki i zaplecza przeładunkowego przekop pozostaje jedynie symbolicznym połączeniem, a nie funkcjonalnym korytarzem transportowym. W podobnym tonie wypowiada się lokalny przedsiębiorca podkreślający, że przekop nie przyniósł wymiernych korzyści gospodarczych mieszkańcom Elbląga, ponieważ port nie posiada infrastruktury drogowej, mostowej ani magazynowej, a sama inwestycja - bez kontynuacji - nie generuje ruchu towarowego. Przedsiębiorca wskazuje również, że nawet zakończenie prac może nie zagwarantować zwrotu finansowego, ponieważ koszty rozbudowy infrastruktury są wielomilionowe, a potencjalne zyski niepewne.
Jednocześnie wyniki badania ankietowego ujawniają, że 57% osób popiera realizację przekopu, nawet jeśli nie widzi korzyści lokalnych. Prawie połowa ankietowanych wskazuje, że najważniejszym celem inwestycji był aspekt strategiczny i polityczny, a nie ekonomiczny. Tę interpretację potwierdzają pracownik PTTK oraz elbląski przedsiębiorca, którzy oceniają projekt przede wszystkim jako inwestycję o charakterze politycznym i społecznym.
Podczas porównywania ortofotomap największą zmianę zaobserwowano w linii brzegowej, widoczna jest przede wszystkim zwiększona powierzchnia plaży piaszczystej po obu stronach kanału, ze szczególnym uwzględnieniem północno-wschodniej części. Południowy brzeg Mierzei pozostał bez większych zmian. Lasy pozostały w stanie niemal niezmienionym poza przerwą spowodowaną wybudowaniem przekopu i jednoczesnym przerwaniem korytarza ekologicznego.
Podczas przeprowadzonych obserwacji zaobserwowano przeprawę jednej żaglówki, która trwała ok. 45 minut. Wydarzenie to wiązało się z chwilowym, niewielkim utrudnieniem ruchu samochodowego (konieczność przekierowania ruchu na sąsiedni most obrotowy, oraz obrót obu mostów). Podczas przeprawy w okolicy zebrała się grupa osób, która traktowała to jako atrakcję turystyczną.
Zarówno w analizie badań ankietowych, wywiadach, jak i dostępnych źródłach internetowych nie zaobserwowano jakichkolwiek zmian w rozkładach jazdy transportu zbiorowego. Mieszkańcy Krynicy Morskiej w zdecydowanej większości nie czuli się odcięci od reszty powiatu.
Projekt został sfinansowany ze środków Programu Strategicznego Inicjatywa Doskonałości na Uniwersytecie Jagiellońskim przekazanych Wydziałowi Geografii i Geologii.
*************************************************************************************
Project Implementation Period: July 14, 2025 – September 30, 2025
Scientific Supervisor: Dr. Arkadiusz Kołoś
Project Team
- Szymon Sosnowski (Project Leader)
- Michalina Koćwin (Deputy Leader)
- Klaudia Dziasek
- Aleksandra Dziuban
- Kinga Falkowska
- Jakub Krajewski
- Michalina Kurzac
- Mateusz Maziarz
The aim of the project is to assess the impact of the Vistula Spit Canal on the natural environment, society, and tourism within the areas of the Vistula Delta (Żuławy Wiślane), the Vistula Spit (Mierzeja Wiślana), and the Elbląg Upland (Wysoczyzna Elbląska).
Activities Undertaken:
- Conducted a survey in the cities of Elbląg and Krynica Morska, followed by an analysis of the collected data.
- Conducted interviews with:
- a forestry worker in Krynica Morska,
- the Director of the Seaport in Elbląg,
- a local entrepreneur from Elbląg,
- a representative of PTTK (Polish Tourist and Sightseeing Society) in Elbląg.
- Carried out field observations in the vicinity of the Vistula Spit Canal, including observation of a vessel passing through the canal.
- Compared orthophotos from before and after the construction of the Vistula Spit Canal.
As part of the student project, a four-day field trip was organized to the study area—Elbląg. The first day was devoted to travel and on-site organization. On the second and third days, approximately 200 questionnaires were completed in Elbląg and Krynica Morska, and a series of interviews were conducted with the aforementioned individuals. Field observations were also performed near the canal, including observation of a vessel passage. On the final day, the remaining surveys were completed.
In the following weeks, the survey data were entered into a digital database and statistically analyzed. Recorded interviews were transcribed and compared with survey findings. Orthophotos from before and after the canal’s construction were also analyzed.
The analysis of surveys and four expert interviews led to consistent and recurring conclusions regarding the functioning and perception of the Vistula Spit Canal. Both residents and professionals connected to the environment, tourism, and local economy emphasized that the main issue is the lack of deepening of the fairway leading to the Port of Elbląg, which prevents achieving the intended economic goals of the investment. This concern was raised by all interviewees, regardless of their professional background.
Survey results show that most residents do not perceive any significant effect of the canal on their daily lives—59% of respondents declared no change in quality of life since the canal’s opening. This sentiment was echoed by both the forestry worker and the PTTK representative, who pointed out the absence of tangible local benefits. Moreover, 52% of respondents—mostly residents of Krynica Morska—expressed concern about the canal’s negative environmental impact. The forestry worker confirmed these concerns, highlighting disruptions in animal migration and the loss of ecological continuity along the Spit.
From a tourism perspective, the study revealed a gap between expectations and outcomes. Although about 30% of respondents noticed an increase in tourist traffic, the PTTK employee noted that this interest was temporary and did not result in lasting economic activity or service development. The main barrier remains the lack of recreational and organizational infrastructure needed to harness the potential of the new waterway.
The interview with the Port Director confirmed that the incomplete implementation of key project elements prevents full utilization of the investment. The Director emphasized that although the Port of Elbląg has development potential and plans, the absence of a deepened fairway and modern technical facilities make it impossible to accommodate larger vessels or handle cargo operations. Without adequate logistics and loading infrastructure, the canal remains more symbolic than functional. Similarly, the local entrepreneur stressed that the canal has not brought measurable economic benefits to Elbląg residents, as the port lacks adequate road, bridge, and warehouse infrastructure. He added that even upon completion, the financial return remains uncertain due to the high costs of infrastructure expansion and uncertain revenue.
Interestingly, 57% of survey participants supported the construction of the canal, even if they do not observe local benefits. Nearly half indicated that the project’s primary objectives were strategic and political rather than economic. This interpretation was confirmed by both the PTTK employee and the Elbląg entrepreneur, who characterized the investment mainly as a political and social project.
Comparison of orthophotos revealed the most significant changes along the shoreline—specifically, an increased area of sandy beach on both sides of the canal, especially in the northeastern section. The southern edge of the Spit remained largely unchanged. Forested areas also remained mostly intact, apart from the break caused by the canal’s construction, resulting in the disruption of an ecological corridor.
During field observations, the team witnessed the passage of a single sailboat, which lasted about 45 minutes. The event caused minor, temporary traffic disruptions (due to the need to redirect vehicles to a nearby swing bridge and open both bridges). A small group of onlookers gathered nearby, treating the event as a tourist attraction.
Both the survey and interview analyses, as well as publicly available online data, indicated no changes in public transportation schedules. Most residents of Krynica Morska did not feel isolated from the rest of the county.
The project was financed by the Excellence Initiative Program at the Jagiellonian University, Faculty of Geography and Geology.

Fot. 1 Uczestnicy Projektu. / Participants of the project

Fot. 2 Przekop Mierzei Wiślanej. / Vistula Spit Canal

Fot. 3 Przekop Mierzei Wiślanej. / Vistula Spit Canal

Fot. 4 Przekop Mierzei Wiślanej. / Vistula Spit Canal

Fot. 5 Uczestnicy Projektu. / Participants of the project

Fot. 6 Uczestnicy Projektu. / Participants of the project

Fot. 7 Uczestnicy Projektu. / Participants of the project

Fot. 8 Uczestnicy Projektu. / Participants of the project

Fot. 9 Uczestnicy Projektu. / Participants of the project

Fot. 10 Elbląg

Fot. 11 Porównanie Ortofotomap przedstawiających Przekop Mierzei Wiślanej. / Comparison of orthophotomaps showing the Vistula Spit Canal.

Fot. 12 Przeprawa żaglówki przez Przekop Mierzei Wiślanej. / Passage of a sailboat througt The Vistula Spit Canal
Diversity of the Soil Cover of Wolin National Park
„Zróżnicowanie pokrywy glebowej Wolińskiego Parku Narodowego”
Działanie w ramach ID.UJ: Zespołowa aktywność naukowa studentów
Data realizacji projektu: 28.04.2025 – 30.11.2025
Uczestnicy projektu: Benedykt Jaros, Barbara Wąchała, Gabriela Zajgier, Irena Ciupke, Kacper Armentowicz, Nikola Bryg
Opiekunowie naukowi: dr Magdalena Gus-Stolarczyk, dr Mateusz Stolarczyk, dr Łukasz Musielok
Cel projektu: Rozpoznanie zróżnicowania pokrywy glebowej Wolińskiego Parku Narodowego poprzez badania terenowe na obszarze Parku oraz weryfikację w terenie informacji zawartych w mapach glebowo-siedliskowych. Weryfikacja występowania na terenie parku gleb nasp przyklifowych.
Wykaz podjętych aktywności:
Prace rozpoczęto 28 kwietnia 2025 r. Pierwszy etap obejmował przygotowanie merytoryczne. Zapoznano się z mapami glebowo-siedliskowymi dostępnymi dla obszaru Wolińskiego Parku Narodowego oraz publikacjami prof. Prusinkiewicza dotyczącymi nasp przyklifowych. Zapoznano się z mapami topograficznymi i wybrano wstępne lokalizacje stanowisk badawczych.
W kolejnym etapie zrealizowano prace terenowe (14–19.07.2025) we współpracy z pracownikami WPN, pracownikami Katedry Gleboznawstwa i Kształtowania Krajobrazu oraz Katedry Geobotaniki i Planowania Krajobrazu UMK w Toruniu oraz członkami Studenckiego Koła Naukowego Geografów UMK. W ramach prac terenowych wykonano 15 odkrywek glebowych w 4 zróżnicowanych pod względem siedliskowym lokalizacjach. Obejmowały one przekształcone antropogenicznie obszary zamkniętej kopalni kredy, wyspę wstecznej Delty Świny, klify nadbrzeżne oraz obszary podmokłe na terasie rzecznej. Profile zostały opisane oraz sklasyfikowane zgodnie z Systematyką Gleb Polski (wydanie VI) oraz World Reference Base for Soil Resources (WRB).
Ostatni etap polegał na podsumowaniu i opracowaniu wyników prac terenowych. Na podstawie otrzymanych wyników przygotowano poster pt. „Zróżnicowanie pokrywy glebowej Wolińskiego Parku Narodowego – podsumowanie obozu gleboznawczego 2025”, który został zaprezentowany podczas XIV Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej Młodych Badaczy (https://oknmb.geo.uj.edu.pl/documents/154212232/154219981/XIV_OKNMB_ksiazka_abstraktow_gotowa.pdf/e56cd94a-7ef3-4950-8764-7b67961c1388 str. 80). Na stronie Instytutu Geografii i Gospodarki Przestrzennej UJ na portalu Facebook zamieszczono raport o charakterze naukowo-poznawczym.
Wnioski naukowe:
▪ Pokrywa glebowa Wolińskiego Parku Narodowego charakteryzuje się dużym zróżnicowaniem, wynikającym m. in. z użytkowania terenu, rodzaju skały macierzystej, rzeźby terenu oraz warunków hydrologicznych.
▪ Zróżnicowanie pokrywy glebowej jest silnie uzależnione od warunków lokalnych, prowadzących do powstawania znacznych różnic morfologicznych w obrębie profili zlokalizowanych relatywnie blisko siebie.
▪ Pomimo zaniechania działalności górniczej na terenie parku po zakończeniu II wojny światowej, nadal wyraźnie widoczny jest jej wpływ na pokrywę glebową obszaru. Podczas padań zidentyfikowano glebę technogeniczną (aggerosol), powstałą na nasypie materiału wydobytego z kopalni kredy, cechującą się antropogenicznym przemieszczeniem materiału w całym profilu.
▪ Cofki wody morskiej przyczyniają się do znacznego zasolenia gleb wysp zlokalizowanych we wstecznej Delcie Świny, w rezultacie prowadząc do powstawania wyjątkowego siedliska halofilnego: wilgotnej łąki – słonawy.
▪ Stwierdzono obecność unikatowej w skali kraju naspy przyklifowej w rejonie klifów nadbrzeżnych w Białej Górze, co stanowi potwierdzenie badań Prusinkiewicza (1971).
Zrealizowano zatem założone cele projektu. Wśród istotnych efektów projektu należy podkreślić nawiązanie współpracy z Wolińskim Parkiem Narodowym oraz wzmocnienie współpracy ze środowiskiem geograficznym z UMK w Toruniu, co może przysłużyć się realizacji kolejnych badań i projektów naukowych w przyszłości.
FOTORELACJA

Fot. 1. Prace terenowe w obrębie nasp – gleb charakterystycznych dla Wolińskiego Parku Narodowego, powstających wzdłuż klifów wybrzeża poprzez nawiewanie materiału piaszczystego od storny morza.
Fig. 1. Fieldwork conducted within dune ridges – soils characteristic of the Wolin National Park, formed along coastal cliffs through aeolian deposition of sandy material from the seaward side.

Fot. 2. Omówienie odkrywki glebowej w pobliżu dawnego wyrobiska kredy.
Fig. 2. Discussion of a soil pit located near a former chalk quarry.

Fot. 3. Prace na klifie.
Fig. 3. Fieldwork carried out on the coastal cliff.

Fot. 4. Koprzywskie Łęgi – jedna z wysp położonych we wstecznej Delcie Świny, okresowo zalewana na skutek cofek z Bałtyku. Miejsce występowania gleb organicznych o wysokim stopniu zasolenia. Fot. Marcin Świtoniak
Fig. 4. Koprzywskie Łęgi – one of the islands located within the back-barrier (reverse) delta of the Świna River, periodically flooded as a result of storm surges from the Baltic Sea. An area characterized by the occurrence of organic soils with a high degree of salinity. Fot. Marcin Świtoniak

Fot. 5. Gleba gruntowo-glejowa typowa (PTG 2019). Jedna z odkrywek wykonanych na wyspie Koprzykowskie Łęgi. Fot. Marcin Świtoniak
Fig. 5. Typical groundwater gley soil (PTG 2019), corresponding to a Gleysol in the WRB classification. One of the soil pits excavated on the Koprzywskie Łęgi island. Fot. Marcin Świtoniak

Fot. 6. Opis odkrywki glebowej. Fot. Marcin Świtoniak
Fig. 6. Description of a soil profile. Fot. Marcin Świtoniak

Fot. 7. Podstawowe analizy chemiczne przeprowadzane w terenie. Fot. Marcin Świtoniak
Fig. 7. Basic chemical analyses carried out under field conditions. Fot. Marcin Świtoniak

Fot. 8. Rędzina właściwa typowa (PTG 2019). Przykład gleby występującej w dawnym wyrobisku kredy. Fot. Marcin Świtoniak
Fig. 8. Typical proper rendzina soil (PTG 2019), corresponding to a Rendzic Leptosol in the WRB classification. An example of soil occurring within a former chalk quarry. Fot. Marcin Świtoniak

Fot. 9. Wizyta uczestników obozu w siedzibie Wolińskiego Parku Narodowego. Fot. Marcin Świtoniak
Fig. 9. Visit of the field camp participants to the headquarters of the Wolin National Park. Fot. Marcin Świtoniak

Fot. 10. Uczestnicy obozu Glebolin 2025 – reprezentanci Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Fot. Marcin Świtoniak
Fig. 10. Participants of the Glebolin 2025 field camp – representatives of the Jagiellonian University and Nicolaus Copernicus University in Toruń. Fot. Marcin Świtoniak
Analysis of land use changes on the example of abandoned villages in Bulgaria and North Macedonia.
Analiza przemian użytkowania gruntów na przykładzie opuszczonych wsi w Bułgarii i Macedonii Północnej.
Analysis of land use changes on the example of abandoned villages in Bulgaria and North Macedonia.
Cel:
Celem projektu było zbadanie zmian użytkowania gruntów na terenach wyludnionych miejscowości zlokalizowanych w południowo-zachodniej Bułgarii i Macedonii Północnej, biorąc pod uwagę lokalne uwarunkowania, takie jak czas wyludnienia miejscowości, odległość od głównych ośrodków miejskich, stan drogi i czas dojazdu do wsi, stan roślinności, a także skartowanie wybranych wsi pod kątem użytkowania gruntów i nieruchomości.
Uczestnicy projektu:
Wojciech Olsza (kierownik); Emilia Gorke (z-ca kierownika); Julianna Bieńkowska; Mateusz Dembia; Yana Martyniuk; Vlad Pustylnyk; Anastazja Ryba; Kacper Skotnicki; Martyna Wika
Opiekun naukowy projektu: dr Dominik Kaim
Opis terenowej części projektu: W dniach 18 – 28 sierpnia 2025 roku odbyły się badania terenowe w formie studenckiego obozu naukowego w ramach projektu: „Analiza przemian użytkowania gruntów na przykładzie opuszczonych wsi w Bułgarii i Macedonii Północnej”. W trakcie terenowej części projektu przeprowadzono kartowanie wybranych wyludnionych wsi na terenie południowo-zachodniej Bułgarii. Bułgaria jest najbardziej wyludniającym się krajem Unii Europejskiej. Jedną z przyczyn są licznie wyludniające się obszary wiejskie. Oprócz procesu wyludniania się terenów wiejskich, można również na nich dostrzec przemiany związane ze strukturą użytkowania, zarówno ziemi jak i nieruchomości. Do wyselekcjonowania wsi z małą ilością mieszkańców lub ich brakiem posłużono się danymi z Ujednoliconego Systemu Ewidencji Ludności oraz Usług Administracyjnych dla Ludności i wybrano 23 wsie: Lipintsi, Nedelishte, Kambelevtsi, Yarlovtsi, Dragiovtsi i Bogdanovtsi znajdujące się w obwodzie sofijskim, Chudintsi, Lomnitsa, Karshalevo, Lokvata, Novo Selo, Savoyski, Michovi Hanove, Rakovo w obwodzie Kiustendił oraz Palat, Krastiltsi, Churilovo, Mendovo, Chereshnitsa, Kovachevo, Piperica w obwodzie błagojewgradzkim. Do zbierania danych posługiwano się formularzem, w którym zaznaczano odległość od dużego miasta, nawierzchnie dróg, stan zabudowy, stopień sukcesji roślinności dla każdej wsi oraz narysowano ich schemat, zaznaczając ruiny, budynki opuszczone, zamieszkane i użytkowane sezonowo. Dodatkowo przeprowadzono wywiady z ludnością i zidentyfikowano lokalne usługi publiczne. W trakcie kartowania wybranych wsi udało się uzyskać dane przydatne do późniejszego skonstruowania map użytkowania gruntów i nieruchomości. Ponadto udało uzyskać się dane przedstawiające odsetek użytkowanych budynków w poszczególnych wsiach, uwzględniając częściowo użytkowanie sezonowe.
Skartowane wsie znajdowały się w trudno dostępnych obszarach, w górach lub głęboko w lasach. Najczęściej prowadziły do nich drogi gruntowe lub szutrowe, czasami asfaltowe. Większość wsi nie posiadało budynków usługowych czy administracyjnych, a jeśli występowały to były zdewastowane. W żadnej z badanych wsi nie funkcjonowały działające szkoły (zaobserwowano jedynie zrujnowane budynki szkół). Jedynymi budynkami zaspakajającymi wyższe potrzeby były niszczejące kościoły. We wsiach nie ma miejsc pracy ani perspektyw na życie, a niszczejące budynki zniechęcają do osiedlania się w tych miejscach. Wstępne wyniki wskazują na postępujące wyludnianie się obszarów wiejskich. Dostrzeżono, że wsie znajdujące się w większej odległości od głównych dróg i ośrodków miejskich częściej cechują się mniejszą liczbą lub całkowitym brakiem mieszkańców. Ponadto we wsiach charakteryzujących się mniejszą dostępnością infrastruktury transportowej i technicznej, występuje większy odsetek występowania domów sezonowych niż domów stale zamieszkanych. Dojazd do wsi nieposiadających stałych mieszkańców za pomocą samochodu jest utrudniony a nawet niemożliwy ze względu na sukcesję roślinności. Należy zaznaczyć, że mimo wyludniania się wsi znaczna część gruntów jest obecnie użytkowana – jako uprawy, pastwiska lub zieleń ogrodowa, a budynki jako domy sezonowe lub składy. Poza częścią terenową, opracowano uzyskane dane za pomocą oprogramowanie GIS (ArcGIS Pro, ArcGIS Online).
Uczestnicy zaprezentowali wyniki projektu w trakcie XIV Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej Młodych Badaczy w formie referatu i posteru.
Wnioski:
-na depopulacje bułgarskich wsi wpływa przede wszystkim zła sytuacja demograficzna Bułgarii i ujemny przyrost naturalny w obszarach wiejskich
-większość migracji odbywa się w celu kształcenia się lub poszukiwania pracy
-brak dostatecznej infrastruktury drogowej – zły stan dróg, duża krętość i nachylenia utrudniają osiedlanie się
-brak podstawowych usług i instytucji administracyjnych pogłębia opustoszenie wsi
-grunty w badanych wsiach często wykorzystywane były pod uprawy rolne, pastwiska czy szklarnie, jednak nie stanowią stałego zamieszkania ich właścicieli


Ryc. 1-2 Użytkowanie ziemi i budynków we wsi Kovachevo oraz średni czas dojazdu samochodem z badanych wsi do głównego miasta – Kiustendił w obwodzie kiustendilskim.
Land and building use in the Kovachevo and the average travel time by car from the analysed villages to the main city – Kyustendil in the Kyustendil Province.
Projekt został zorganizowany przy wsparciu finansowym ze strony Programu Strategicznego Inicjatywa Doskonałości w Uniwersytecie Jagiellońskim (ID.UJ) w ramach działania „Zespołowa aktywność naukowa studentów” oraz ze środków Fundacji Studentów i Absolwentów UJ „Bratniak”.

Fot.1 Ruina budynku (Lipintsi)
Ruin of the building (Lipintsi)

Fot.2 Zarośnięty budynek gospodarczy (Nedelishte)
Overgrown outbuilding (Nedelishte)

Fot.3-4 Działająca stacja kolejowa we wsi Karshalevo, budynek stacji jest jednak opuszczony
Functioning railway station in Karshalevo, however, the station building is abandoned

Fot.5 Wnętrze opuszczonego domu (Palat)
Inside the abandoned house (Palat)

Fot.6 Opuszczona szkoła oraz przykład wykorzystania wsi jako teren pastwiska (Krastiltsi)
The abandoned school and an example of the village being used as a pasture (Krastiltsi)

Fot.7 Ruiny budynków (Krastiltsi)
Ruins of the buildings (Krastiltsi)

Fot.8 Droga prowadząca przez wieś (Churilovo)
The road leading through the village (Churilovo)

Fot.9-10 Opuszczone budynki administracyjne (Cherestnitsa i Piperitsa)
Abandoned administrative buildings (Cherestnitsa and Piperitsa)

Fot 11. Uczestnicy obozu naukowego (Sofia, Bułgaria)
Participants of science camp (Sofia, Bulgaria)
Influence of house-scale agricultural activities on soil properties based on one household from the Wyspowy Beskid and another located in the Upper Mała Panew Depression
Wpływ przydomowej rolniczej działalności człowieka na modyfikację właściwości gleb na przykładzie dwóch gospodarstw z Beskidu Wyspowego i Obniżenia Górnej Małej Panwi / Influence of house-scale agricultural activities on soil properties based on one household from the Wyspowy Beskid and another located in the Upper Mała Panew Depression
11.07.2025-16.09.2025
Celem projektu było określenie wpływu przydomowej działalności człowieka na właściwości gleb wykształconych z różnych skał macierzystych i użytkowanych w różny sposób. Próbki pobrano w obrębie obu gospodarstw z wybiegów dla drobiu i ogródków przydomowych, a także z lasów położonych najbliżej gospodarstw – jako potencjalnych referencji.
W projekcie brało udział sześć osób: Michalina Kurzac (kierownik), Oktawia Kaflińska (zastępca) oraz Emilian Chłodek, Emilia Czajka, Michalina Koćwin i Marcel Skonieczny.
Opiekunem naukowym projektu był dr Łukasz Musielok.
Realizacja projektu była dofinansowa ze środków programu Inicjatywa Doskonałości Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Obniżenie Górnej Małej Panwi (ObGMP) znajduje się na Wyżynie Woźnicko-Wieluńskiej. Obszar cechuje występowaniem w podłożu piasków wodnolodowcowych, na których wykształciły się głównie gleby bielicowe. Teren jest płaski, a potencjalnie naturalną roślinność stanowią lasy sosnowe.
Beskid Wyspowy (BW) znajduje się na terenie makroregionu Beskidy Zachodnie. Pobrano próbki w miejscu występowania pokryw stokowych fliszu karpackiego, który jest materiałem macierzystym gleb brunatnych wyługowanych i kwaśnych. Teren charakteryzuje się zróżnicowaną rzeźbą terenu, a materiał glebowy został pobrany ze stoku o nachyleniu ok. 11%. Potencjalną roślinność naturalną stanowią lasy bukowe.
Prace terenowe rozpoczęły się w lipcu i trwały do połowy września 2025 r. W trakcie projektu pobrano próbki glebowe z wyznaczonych obszarów na terenie dwóch gospodarstw i stanowisk referencyjnych w lasach (łącznie 60 próbek powierzchniowych). W celu uzupełnienia danych wykonano 6 profili glebowych do głębokości przynajmniej 50 cm, z których pobrano 28 próbek ze wszystkich poziomów genetycznych.
Obniżenie Górnej Małej Panwi

Beskid Wyspowy

Podczas obserwacji terenowych stwierdzono, że większą aktywnością edafonu charakteryzowały się gleby z ogródków przydomowych i wybiegów dla drobiu na terenie ObGMP niż w BW. Profile glebowe na wybiegach dla drobiu i w ogródkach przydomowych charakteryzowały się obecnością struktur gruzełkowej i koprolitowej, ponadto zauważono wiele otworów i korytarzy pozostawionych przez dżdżownice (epigeiczne i endogeiczne). Gleby na terenie BW charakteryzowały się większym udziałem części szkieletowych i zaobserwowano mniej śladów aktywności fauny glebowej.
W części laboratoryjnej wykonano analizy pH, zawartości fosforu i węgla organicznego oraz oznaczono barwę wilgotną i suchą pobranych próbek. Wyboru analiz dokonano na podstawie kryteriów diagnostycznych dla poziomu hortic według klasyfikacji World Reference Base.
W przypadku obu gospodarstw zaobserwowano znaczące modyfikacje właściwości chemicznych gleby w porównaniu z glebami w lasach. Zawartość fosforu na wybiegach dla drobiu była wyższa niż w ogródkach przydomowych. Dla próbek pobranych z lasów odnotowano nawet ośmiokrotnie mniejsze wartości tego pierwiastka niż na wybiegach dla drobiu. Dodatkowo zaobserwowano znaczące przekształcenia w obrębie profilów glebowych, w postaci głębokiego przekopania, zmiany barwy i struktury gleby, co sugeruje, że działalność człowieka zmieniła właściwości do głębokości przekraczającej w niektórych miejscach 80 cm.
Podobną tendecję głębokich zmian właściwości gleb oznaczono w pomiarze pH, które w ogródkach przydomowych i wybiegach dla drobiu spadało wraz z głębokością za sprawą stosowania zabiegów tj. wapnowanie i nawożenie. Duże zróżnicowanie wyników próbek powierzchniowych oznaczono na wybiegu dla kur, podczas gdy w ogródku przydomowym oznaczone wartości zawierały się w mniejszym przedziale. Ogólnie w przypadku obu gospodarstw pH gleb z ogródków przydomowych i wybiegów dla drobiu wzrosło w porównaniu do referencji. W lasach na terenie ObGMP i BW gleby miały odczyn silnie kwaśny, podczas gdy gleby w obu gospodarstwach charakteryzowały się odczynem od kwaśnego po obojętny.
Zawartość węgla organicznego w badanych glebach z ObGMP z ogródka przydomowego i wybiegu dla drobiu wynosiła powyżej 1% (najczęściej ok. 2%, przy czym na wybiegu dla drobiu występowało większe zróżnicowanie wartości niż na ogródku). Zawartość pierwiastka w glebach ogródka przydomowego na terenie BW była niższa niż w przypadku ObGMP, ale wszystkie próbki zawierały powyżej 1% Corg. Na wybiegu dla drobiu w BW oznaczono najwyższą zawartość węgla organicznego ze wszystkich przydomowych powierzchni badawczych (od 2,1 do 5,9%). Badane referencje charakteryzowały się zawsze wyższą zawartością węgla organicznego niż ogródki przydomowe i wybiegi dla kur, co oznacza, że działalność człowieka wpływa negatywnie na zawartość Corg w glebie.
Stwierdzono znaczące przekształcenia właściwości chemicznych, które wynikają z intensywnej działalności rolniczej, tj. wapnowania, nawożenia, chowu kur, itd. w obrębie obu gospodarstw domowych. Zaobserwowano wzrost pH i zawartości fosforu w obu badanych gospodarstwach. W obu przypadkach barwa oznaczona na sucho i na mokro stała się ciemniejsza niż w lasach. Więcej węgla organicznego oznaczono w lasach na terenie BW i ObGMP niż w ogródkach przydomowych i wybiegach dla drobiu. Porównując przekształcenia na terenie ObGMP i BW, można stwierdzić, że zawartość fosforu była większa w gospodarstwie z ObGMP.
Na podstawie analiz stwierdzono występowanie poziomu hortic (WRB 2022) w 25. z 40. badanych próbek powierzchniowych z wybiegów dla drobiu i ogródków przydomowych. Kluczowym kryterium diagnostycznym była barwa, której nie spełniła żadna próbka z ogródka przydomowego oraz dwie próbki z wybiegu dla drobiu w BW. Ze względu na zbyt niskie pH gleby właściwości poziomu hortic zostały wykluczone także dla kolejnych trzech próbek z wybiegu dla drobiu w ObGMP.


Opis odkrywki w ogródku przydomowym (ObMGP) / Soil description in the home garden

Uczestnicy projektu podczas opisu odkrywki (ObMGP) / Participants of the project during soil description







Analysis of the scientific value of double-stemmed trees in dendrogeomorphological research
Analiza wartości badawczej drzew o podwójnym pniu w badaniach dendrogeomorfologicznych
Analysis of the scientific value of double-stemmed trees in dendrogeomorphological research
Okres realizacji projektu: 01.04.2025-30.11.2025
Opiekun naukowy projektu: dr hab. Dominika Wrońska-Wałach
Uczestnicy projektu:
- Łukasz Baran (kierownik projektu)
- Julia Bukowska (zastępca kierownika)
- Nikodem Mika
- Alicja Wachowiak
- Martyna Zarzycka (wymiana MOST)
Projekt miał na celu:
- Określenie charakterystyki deformacji strukturalnych wynikających z występowania podwójnych pni oraz porównanie ich ze zmianami będącymi efektem ruchów masowych.
- Wstępną analizę przydatności takich drzew do badań dendrogeomorfologicznych.
Podjęte aktywności:
- Wyjazdy terenowe w celu pozyskania materiału badawczego w postaci odwiertów z drzew o podwójnym pniu.
- Preparatyka pobranych próbek.
- Analiza laboratoryjna zebranego materiału badawczego.
- Kontakt z Nadleśnictwami w celu pozyskania materiału badawczego w postaci krążków z drzew o podwójnym pniu.
- Przegląd literatury dotyczącej dendrochronologii.
Podstawowym działaniem projektowym były wyjazdy terenowe, w trakcie których pozyskano materiał badawczy w postaci rdzeni dendrologicznych z drzew o podwójnym lub rozdwojonym pniu. Pobór próbek poprzedzano każdorazowym rozpoznaniem czynników geomorfologicznych i mikroklimatycznych potencjalnie oddziałujących na drzewa, a w rezultacie oceną przydatności okazów do badań struktury drewna. Obiektem zainteresowań były zarówno drzewa rozwidlone, jak i drzewa dwóch osobników zrośnięte ze sobą. Pozyskiwanie materiału odbywało się za pomocą świdrów Presslera w miejscu rozwidlenia pnia (lub w miejscu zrostu dwóch pni). Miejsce odwiertu było każdorazowo zabezpieczane w celu uniknięcia infekcji lub innych szkód badanych osobników. Ponadto każda próba została opatrzona informacją o gatunku/rodzaju drzewa badanego, dacie i lokalizacji poboru próby, wysokości poboru próby oraz obwodu pnia w miejscu odwiertu.
Łącznie zorganizowano 5 wyjazdów terenowych w terminach: 05-06.04.2025, 17.05.2025, 23-25.07.2025, 04.08.2025 i 24-26.10.2025. Obszary badawcze zlokalizowane były w miejscowościach Łazy (województwo małopolskie, powiat bocheński, gmina Rzezawa), Brzeźnica (województwo małopolskie, powiat bocheński, gmina Bochnia) oraz Koszarawa (województwo śląskie, powiat żywiecki, gmina Koszarawa). W Brzeźnicy i w Łazach odwierty pobierano na stokach o niewielkim i umiarkowanym nachyleniu, natomiast próby z Koszarawy zostały uzyskane z drzew rosnących w obrębie pakietów okresowo aktywnego osuwiska.

Lokalizacje poboru prób dendrogeomorfologicznych w Łazach i Brzeźnicy.
Sampling locations in Łazy and Brzeźnica villages.

Lokalizacje poboru prób dendrogeomorfologicznych w obrębie osuwiska w pobliżu Koszarawy.
Sampling locations within the landslide near Koszarawa village.
W trakcie prac terenowych pozyskano łącznie 59 serii przyrostów rocznych z siedmiu gatunków drzew, które następnie poddano analizie laboratoryjnej po uprzedniej obróbce. Obróbka polegała na wklejeniu odwiertów w drewniane listwy w celu ich stabilizacji, a następnie oszlifowaniu ich powierzchni, aby uzyskać jak najdokładniejszy obraz przyrostów rocznych.
Przygotowane w ten sposób próby zostały poddane wstępnej analizie z wykorzystaniem mikroskopu LINTABTM6 oraz programu TSAPWin, w trakcie której zmierzono szerokość przyrostów rocznych. Na podstawie uzyskanych danych opracowano krzywą przyrostów rocznych. Ze względu na obecność pleśni lub nieczytelne przyrosty, niektóre próbki nie zostały uwzględnione w analizie.
Równolegle prowadzono działania mające na celu pozyskanie materiału badawczego z pni drzew ściętych w wyniku działań prowadzonych przez Lasy Państwowe, jednak z powodów formalnych nie udało się pozyskać żadnego materiału.
Ponadto w ramach projektu zrealizowano zakup nowego świdra Presslera oraz zestawu do ostrzenia świdrów przyrostowych w celu uzupełnienia częściowo zużytego asortymentu Zakładu Geomorfologii UJ, służącego do badań dendrogeomorfologicznych.
Zespół planuje dalszą analizę pobranego materiału badawczego, a także kontynuację starań o uzyskanie przekrojów poprzecznych przez pnie, będących wartościowym źródłem danych anatomicznych.

Krzywa szerokości przyrostów rocznych w analizowanych próbach drzew o podwójnym pniu.
Annual ring width curve from analyzed samples of two-stemmed trees.
Wstępne wnioski:
- - Wewnętrzna część systemu drzew, zawierająca powierzchnię zrostu lub rozdwojenia między dwoma pniami (część dozrostowa) jest bardzo trudna w analizie. Przyrosty roczne w tych miejscach często są zdeformowane. Wiele z nich charakteryzuje się falistą strukturą, a kierunek przyrostu drewna może znacząco odbiegać od typowego, promienistego. Częściej niż zwykle następuje wyklinowanie przyrostów rocznych w pobliżu miejsca zrostu lub rozdwojenia pni. Od momentu kontaktu obu pni może nastąpić punktowe zahamowanie rozwoju nowych przyrostów rocznych w części dozrostowej w wyniku nacisku wywieranego przez sąsiadujący pień oraz niedoboru przestrzeni. W niektórych przypadkach w bezpośrednim otoczeniu miejsca zrostu dwóch drzew występuje amorficzna struktura drewna, w której nie można wyróżnić poszczególnych przyrostów rocznych za pomocą konwencjonalnych metod.
- - Różnice w wykształceniu przyrostów rocznych pomiędzy częścią dozrostową i odzrostową mogą być większe niż pomiędzy różnymi częściami drzewa poddanego oddziaływaniu ruchów masowych o umiarkowanej sile.
- - Datowanie pomostowe serii przyrostów rocznych drzew o podwójnym pniu wymaga zwrócenia szczególnej uwagi na anomalie pojawiające się w części dozrostowej.
- - Anomalie wykształcenia przyrostów rocznych w części środkowej drzew zrośniętych lub rozdwajających się często zwiększają twardość drewna, znacząco utrudniając jego penetrację świdrem Presslera.
- - Analiza części dozrostowej drzew o podwójnym pniu jest możliwa, należy jednak zwrócić szczególną uwagę na możliwość występowania w niej wyżej wymienionych anomalii. Wybór drzew o pojedynczym pniu rosnących indywidualnie zmniejsza ryzyko błędnego datowania w analizach dendrochronologicznych, w tym również dendrogeomorfologicznych.

Podział systemu drzew zrośniętych na część dozrostową (wewnętrzną) i odzrostową (zewnętrzną).
Division of the system of fused trees into the (inner) fusion section and the (outer) independent section.
W trakcie projektu wykorzystano następujące pozycje literatury:
- Shroder J. F., Dendrogeomorphology: review and new techniques of tree-ring dating, w: Progress in Physical Geography Earth and Environment, 4(2):. 161-188
- Šilhán K., Dendrogeomorphology of Different Landslide Types: A Revwiew, w: Forests, 12(3): 1-19.
- Stoffel M., Bollschweiler M., What Tree Rings Can Tell About Earth-Surface Processes: Teaching the Principles of Dendrogeomorphology, w: Geography Compass, 3(3): 1013-1037.
- Mylo M. D., Ludwig F., Rahman M. A., Shu Q., Fleckenstein C., Speck T., Speck O., Conjoining Trees for the Provision of Living Architecture in Future Cities: A Long-Term Inosculation Study, w: Plants, 12: 1-25.
Projekt został dofinansowany ze środków Programu Strategicznego Inicjatywa Doskonałości w Uniwersytecie Jagiellońskim na Wydziale Geografii i Geologii.

Nikodem pobierający próbę z olszy szarej (Alnus incana).
Nikodem taking a core sample from grey alder (Alnus incana).

Łukasz pobierający próbę z brzozy brodawkowatej (Betula pendula).
Łukasz taking a core sample from silver birch (Betula pendula).

Julia pobierająca próbę z buka zwyczajnego (Fagus sylvatica) z wykorzystaniem wiertarki.
Julia taking a core sample from European beech (Fagus sylvatica) with a borer.

Martyna pobierająca próbę z olszy szarej (Alnus incana).
Martyna taking a core sample from grey alder (Alnus incana).

Łukasz i Alicja pobierający próbę z buka zwyczajnego (Fagus sylvatica) z wykorzystaniem wiertarki.
Łukasz and Alicja taking a core sample from European beech (Fagus sylvatica) with a borer.

Pozostałości sosny zwyczajnej (Pinus sylvestris) znalezionej podczas poboru prób. Julia dla skali.
Pinus sylvestris remains discovered during sampling. Julia shown for scale.

Alicja wklejająca próby do listew w Laboratorium Geomorfologicznym.
Alicja mounting the samples on boards in the Laboratory of Geomorphology.

Próbki po wklejeniu do listew i oszlifowaniu, gotowe do pomiarów laboratoryjnych.
Polished samples mounted on boards, ready for laboratory measurements.

Przyrosty roczne brzozy brodawkowatej (Betula pendula) z licznymi bliznami erozyjnymi pod mikroskopem w czasie pomiarów laboratoryjnych.
Annual rings of silver birch (Betula pendula) with multiple scars under a microscope during laboratory measurements.

Datowanie pomostowe w Laboratorium Geomorfologicznym.
Cross-dating at the Laboratory of Geomorphology.
Impact of municipal and non-governmental organizations on addressing social problems in selected areas of the GZM
Wpływ organizacji miejskich i pozarządowych na rozwiązywanie problemów społecznych w wybranych obszarach GZM
Impact of municipal and non-governmental organizations on addressing social problems in selected areas of the GZM
The GZM is an area that has been struggling with numerous social problems for years. These issues have different roots, affect various age groups, and require diverse approaches. The conducted research made it possible to identify the most important challenges and assess the extent to which the local community is taking action to address them.
Finansowanego ze środków inicjatywy doskonałości w uniwersytecie jagiellońskim
Data realizacji projektu: 01.02.2025 – 15.12.2025
Uczestnicy projektu: Mateusz Mirlak, Anna Kropyvnytska, Kamila Koścień, Kacper Nejman, Emilia Wrodarczyk, Monika Kiełtyka
Opiekun naukowy projektu: dr hab Krzysztof Gwosdz
Cele projektu:
- Określenie najbardziej ucierpiałych od deprywacji obszarów
- Wyłonienie czynników które najbardziej wpływają na deprywowanie GZM
- Analiza, w jaki sposób i w jakim stopniu władze wybranych miast i organizacje pozarządowe radzą sobie z problemami społecznymi w wybranych obszarach
Projekt został sfinansowany ze środków „Zespołowa aktywność naukowa studentów”
w ramach realizacji programu ID. UJ na Wydziale Geografii i Geologii w 2025 roku (decyzja nr 06/2023/WGiG/ID.UJ) i Fundację Studentów i Absolwentów Uniwersytetu Jagiellońskiego „Bratniak”
Realizacja projektu wymagała podjęcia szeregu aktywności. Uczestnicy projektu wyjechali do wybranych miast GZM dnia 2, 4 i 5 września 2025 roku, przy pomocy transportu kolejowego.
Przed samymi wyjazdami uczestnicy przeanalizowali dostępne materiały powiązane z sytuacją społeczną w województwie śląskim, takie jak na przykład Gminne Plany Rewitalizacji. Dzięki temu udało się wyłonić 8 najbardziej zagrożonych negatywnymi procesami społecznymi miast: Mysłowice, Sosnowiec, Bytom, Świętochłowice, Piekary Śląskie, Ruda Śląska, Chorzów i Zabrze. Było to niezbędne do realizacji dalszych celów badawczych projektu.
Następnym krokiem było wydzielenie na terenie tych miast najbardziej zagrożonych obszarów i sprawdzenie, jakie organizacje rządowe i pozarządowe są tam najbardziej aktywne. Dalej grupa badawcza kontaktowała się z wybranymi organizacjami drogą mailową i wysyłała wcześniej przygotowany kwestionariusz. Dzięki czemu udało się przed samym wyjazdem dowiedzieć więcej o obszarze od osób tam najbardziej działających.
W trakcie samego wyjazdu grupa badawcza prowadziła obserwację terenową i próbowała na miejscu skontaktować z wybranymi organizacjami (przykładowo Młodzieżowy Ośrodek Kultury w Mysłowicach, albo Uniwersytet Trzeciego Wieku w Świętochłowicach). W większości z nich udało się przeprowadzić wyczerpujące rozmowy które bardzo rozszerzyły rozumienie źródła i przeciwdziałania wybranym problemom społecznym w GZM.
Po skończeniu części terenowej wyjazdu skontaktowaliśmy się z jeszcze kilkoma organizacjami, z którymi kontakt został nam polecony przez przedstawicieli innych organizacji. Po uzyskaniu wszelkich niezbędnych informacji została zaczęta analiza materiałów zastanych i ich porównanie z obecną literaturą.
Na podstawie uzyskanych informacji wygłoszono referat XIV Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej Młodych Badaczy. Ważnym jest to, że w najbliższym czasie na stronie Instytutu Geografii i Gospodarki Przestrzennej zostanie zamieszczony raport o charakterze naukowo-poznawczym. Dodatkowo relacje z wyjazdu zostaną opublikowane na kontach społecznościowych w Facebook KGUJ i WRSS Wydziału Geografii i Geologii UJ.
Wyniki wstępne
Dla potrzeb badań, po przeprowadzeniu wyjazdów terenowych, podzieliliśmy mieszkańców Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii (GZM) na trzy grupy wiekowe: przedprodukcyjną (do 18 lat), produkcyjną (18–64 lata) oraz poprodukcyjną (65+). Każda z tych grup zmaga się z innymi wyzwaniami i barierami społecznymi, dlatego wymagają one odmiennych działań służących ograniczaniu narastających nierówności, a także skupiają się na nich w swojej działalności różne organizacje.
Grupa produkcyjna
Najliczniejszą grupę mieszkańców GZM stanowią osoby w wieku produkcyjnym, z największym udziałem populacji w wieku 35–50 lat, a więc stopniowo wychodzącej z wieku rozrodczego. W 2024 roku na każde 100 mieszkańców GZM średnio 57,6 stanowiły osoby w wieku produkcyjnym, jednak ich udział systematycznie maleje. Oznacza to kurczenie się populacji kluczowej dla funkcjonowania lokalnych rynków pracy.
Zjawisko to wynika zarówno ze starzenia się społeczeństwa, jak i odpływu młodych mieszkańców do innych regionów kraju oraz za granicę w poszukiwaniu lepszych perspektyw zawodowych. Skutkuje to obniżeniem potencjału gospodarczego miast metropolii i utrudnia utrzymanie stabilności systemu społecznego. W dłuższym okresie proces ten może pogłębiać problemy społeczne, szczególnie na obszarach dotkniętych bezrobociem strukturalnym i niższą aktywnością zawodową.
W miastach przemysłowych i postindustrialnych — czyli właściwie w całej Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii — wyzwania te są szczególnie widoczne. Restrukturyzacja przemysłu, zmiany na rynku pracy oraz odpływ młodych mieszkańców zwiększają znaczenie działań takich jak przekwalifikowanie, aktywizacja zawodowa, podnoszenie kompetencji czy wsparcie osób wykluczonych. Są to kluczowe elementy budowania odporności społeczno-gospodarczej regionu.
Analiza sytuacji społecznej w badanych miastach wskazuje, że główne problemy dotyczą właśnie grupy w wieku produkcyjnym. Wyniki badań potwierdzają, że uzależnienia, przemoc domowa, długotrwała choroba lub niepełnosprawność są najczęściej wskazywanymi przyczynami trudności indywidualnych i rodzinnych. Wpływają one na dezaktywizację zawodową, pogłębianie ubóstwa oraz osłabianie lokalnego kapitału społecznego, co ogranicza możliwości utrzymania stabilnej populacji pracującej.
Wywiady z przedstawicielami instytucji miejskich potwierdziły ustalenia płynące z dokumentów. Wskazywano m.in. na wyuczoną bezradność, która obniża motywację do podejmowania pracy czy podnoszenia kwalifikacji. Wymieniano również bariery związane z niedopasowaniem kwalifikacji zawodowych do współczesnych realiów rynku pracy, co szczególnie ujawnia się w kontekście zamykania kopalń i hut. Mimo, że z upływem czasu problem ten stał się mniejszy, to nadal występuje.
Badania ujawniły także znaczne zróżnicowanie przestrzenne problemów społecznych. W części miast dominują obszary o silnej koncentracji zadłużenia mieszkaniowego i bezrobocia, w innych — rejony infrastrukturalnie zdegradowane lub dotknięte długotrwałą migracją młodych dorosłych. Mimo różnic, we wszystkich przypadkach osoby w wieku produkcyjnym pozostają kluczowe zarówno dla zrozumienia dysfunkcji, jak i dla potencjału rozwojowego.
Grupa poprodukcyjna
W odróżnieniu od grupy produkcyjnej, populacja osób w wieku poprodukcyjnym jest jedyną rosnącą na całym obszarze metropolii. Niesie to ze sobą liczne wyzwania — m.in. rosnące obciążenie demograficzne oraz konieczność zwiększenia dostępności usług opiekuńczych.
Na terenie GZM działa 27 Uniwersytetów Trzeciego Wieku, z czego 11 znajduje się w 8 badanych gminach. Zespół badawczy odwiedził UTW w Świętochłowicach, gdzie przeprowadzono pogłębiony wywiad z uczestniczkami. Podkreślały one, że osoby starsze należą do grup najbardziej zagrożonych wykluczeniem społecznym, a aktywizacja seniorów jest kluczowym narzędziem przeciwdziałania temu zjawisku. Wśród celów statutowych UTW wymienia się m.in. aktywizację edukacyjną i społeczną, działania na rzecz osób starszych, niepełnosprawnych czy chorych oraz przeciwdziałanie patologiom społecznym.
Przedstawiciele Centrum Usług Społecznych w Rudzie Śląskiej podkreślali szeroką ofertę wsparcia, m.in. usługi opiekuńcze takie jak pomoc w codziennych czynnościach, zakupy czy gotowanie. Wspominano także o programach lokalnych, m.in. Rudzka Karta Seniora 60+. Podobne inicjatywy funkcjonują m.in. w Chorzowie, Zabrzu, Piekarach Śląskich i Sosnowcu. Programy te poszerzają ofertę spędzania czasu wolnego dzięki zniżkom i preferencyjnym usługom.
Zespół badawczy odwiedził również Centrum Integracji Międzypokoleniowej w Chorzowie, które cechuje się dużą frekwencją seniorów. Organizacja aktywizuje mieszkańców wszystkich grup wiekowych, a wśród największych wyzwań wskazywano niedobór środków oraz trudności w promocji działań.
Grupa przedprodukcyjna (do 18 lat)
Jest to najmniej liczna i jednocześnie najszybciej kurcząca się grupa mieszkańców GZM, co wynika głównie ze spadku przyrostu naturalnego. Mimo to wiele placówek kieruje swoją działalność na wsparcie dzieci i młodzieży. Szczególnie aktywną rolę odgrywają różnego rodzaju domy kultury, które oprócz zajęć rozwijających talenty tworzą dzieciom bezpieczne środowisko do ekspresji oraz budowania relacji rówieśniczych.
Przedstawicielka Młodzieżowego Domu Kultury w Świętochłowicach podkreśliła, że dla wielu młodych mieszkańców placówki te są miejscem, w którym mogą zobaczyć, jak wygląda lepsze życie. Największym problemem są jednak postawy wyuczonej bezradności, przekazywane z pokolenia na pokolenie w rodzinach dotkniętych deprywacją. Zajęcia rozwijające kompetencje artystyczne uczą dzieci pracy, motywacji oraz — w pewnym stopniu — zdrowej rywalizacji.
Nadal jednak istnieje istotna bariera: udział w zajęciach wymaga zgody rodziców i choć minimalnego zaangażowania z ich strony, np. dowiezienia dziecka na zajęcia. W rodzinach funkcjonujących na marginesie społeczeństwa bywa to trudne. Wiele osób, z którymi przeprowadzono wywiady, wskazywało, że wsparcie dzieci i młodzieży jest kluczowe dla przyszłego funkcjonowania GZM i niwelowania problemów społecznych regionu.
Wnioski
GZM to obszar od lat mierzący się z licznymi problemami społecznymi. Mają one różne podłoże, dotyczą różnych grup wiekowych i wymagają zróżnicowanych działań. Przeprowadzone badania umożliwiły identyfikację najważniejszych wyzwań oraz ocenę stopnia, w jakim społeczność lokalna podejmuje działania na rzecz ich rozwiązania.
Następnym krokiem w naszych badaniach będzie pogłębiona analiza przestrzenna zdiagnozowanych problemów, ocena skuteczności dotychczasowych działań lokalnych instytucji oraz wypracowanie rekomendacji dotyczących polityk społecznych dla poszczególnych grup wiekowych.


Fot. 2. Grupa projektowa przed młodzieżowym domem kultury w Świętochłowicach Razem z dyrektorką ośrodka/Project group in front of the Youth Cultural Center in Świętochłowice, together with the center’s director

Microborings analysis in hardgrounds and bioclasts from the Muschelkalk in the Silesian Upland
Kierownik projektu: Franciszek G. Wrona
Zastępca kierownika: Mateusz Pikłowski
Pozostali uczestnicy: Dawid Szypuła, Ewelina Tarkowska, Łucja Winiarska
Opiekun naukowy: dr hab. Michał Stachacz, prof. UJ
Konsultacje merytoryczne: dr Max Wisshak, Senckenberg am Meer
Wprowadzenie
Triasowy basen germański, który stanowił złożone środowisko sedymentacyjne, był epikontynentalnym morzem obrzeżającym od północy Ocean Tetydy (np. Szulc, 2000). W obrębie basenu germańskiego mieszały się zespoły faun reprezentujących ocean i płytkie morze o zróżnicowanym wybrzeżu. Wapienie środkowego triasu (wapień muszlowy), zdeponowane w basenie germańskim, odsłaniają się w nieciągłym pasie na terytorium Polski i Niemiec, w tym na terenie Wyżyny Śląskiej (np. Matysik, 2016). Skały te dostarczają licznych skamieniałości szkieletowych i śladowych, pozwalających poznać biotopy środkowego triasu obszaru perytetydzkiego. Cechą charakterystyczną dla triasu tego obszaru jest kilka horyzontów tzw. twardych den, czyli zapisu wstrzymania sedymentacji i stwardnienia wapiennych osadów dennych, a często również ich erozji, w tym bioerozji. Dotychczas wykonane i opublikowane zostały szczegółowe badania dotyczące rozwoju i sedymentacji w polskiej części basenu germańskiego (Szulc, 2000), ichnologii, w tym makrodrążeń (Stachacz & Matysik, 2020; Matysik et al., 2022). Na uwagę zasługują jednak również mikrodrążenia, które mogą stanowić istotne źródło informacji paleośrodowiskowych. Konkretne ichnocenozy (zespoły skamieniałości śladowych) są w stanie dostarczyć szczegółów o takich parametrach zbiornika, jak przynależność do strefy fotycznej, zasolenie i temperatura (np. Glaub, 1999). Badania przeprowadzone w ramach projektu miały na celu dokładniejsze zbadanie bioerozji przez mikroorganizmy w wapieniu muszlowym polskiej części basenu germańskiego.
Przebieg projektu
Przedmiotem badania mikrodrążeń jest pierwotnie twardy substrat, w którym te struktury bioerozyjne zostały wykonane. Mogą to być bioklasty, jak i twarde (wcześnie scementowane) dno. W ramach projektu korzystano z materiału archiwalnego, pobranego przez M. Stachacza oraz M. Matysika, znajdującego się w zbiorach Instytutu Nauk Geologicznych UJ. Dodatkowo uczestnicy projektu pozyskali w odsłonięciach własne próbki. Nowo pozyskane próbki pochodzą z kamieniołomów: Sadowa Góra w Jaworznie, Płaza, Libiąż i Czerna. Badane skały zostały przygotowane do dalszych badań zgodnie z odpowiednią literaturą (np. Wisshak, 2012) w ramach prac kameralnych. Wybrano okazy z odpowiednią powierzchnią, czyli taką, która w czasie istnienia basenu germańskiego była zlityfikowana i eksponowana na działanie mikroorganizmów oraz mogły się w niej zachować mikrodrążenia. Były to głównie twarde dna in situ, powierzchnie klastów wyrwanych z twardych den oraz muszle małżów z rodzaju Placunopsis, które inkrustowały twarde (scementowane krótko po depozycji) obszary dna morza. Fragmenty pierwotnie twardych elementów dna zostały pocięte na małe kawałki, aby rozmiar próbek pozwalał na badanie ich w skaningowym mikroskopie elektronowym (SEM). Próbki umyto celem usunięcia materiału wypełniającego mikrodrążenia, najpierw ręcznie wodą z mydłem, następnie w myjce ultradźwiękowej. Później próbki zostały wysuszone. Mikrodrążenia badano pośrednio, tj. analizując ich trójwymiarowe odlewy, wykonane z żywicy epoksydowej. Zalewanie próbek wykonywano w komorze próżniowej. W tym celu użyto żywicy Epidian 652 (Ciech, Nowa Sarzyna), rozcieńczonej acetonem, aby zlikwidować gaz wypełniający mikrodrążenia. Po stwardnieniu żywicy, węglanowe próbki rozpuszczono w kwasie octowym ~10%, pozostawiając jedynie żywiczne odlewy. Tak przygotowane odlewy zostały wyczyszczone w myjce ultradźwiękowej, napylone węglem, a następnie poddane obserwacji i obrazowaniu w SEM. Uzyskane obrazy mikrodrążeń były interpretowane i klasyfikowane ichnotaksonomicznie, z pomocą dostępnej literatury. Ponadto podjęto konsultacje ze światowej klasy ekspertem w dziedzinie mikrodrążeń, dr. Maxem Wisshakiem z Senckenberg am Meer w Wilhelmshaven (Niemcy). W ramach projektu odwiedzono instytut badawczy w Wilhelmshaven, gdzie zaprezentowano M. Wisshakowi badane próbki skalne oraz wyniki z SEM. Przy okazji odwiedzenia placówki uczestnicy mieli okazję zapoznać się z Morzem Wattowym – strefą międzypływową Morza Północnego, która jest kolebką ichnologii jako nauki (Cadée & Goldring, 2007). W czasie odpływu woda wycofuje się nawet o kilka kilometrów, odsłaniając ogromne połacie mułu, w którym wspaniale zachowują się ślady różnych organizmów. Prowadzone w czasie projektu obserwacje współczesnych i kopalnych oraz makro- i mikrostruktur bioturbacyjnych w niepowtarzalny sposób pozwoliło uczestnikom
dostrzec istotę nauki, jaką jest ichnologia.
Wynikiem projektu było rozpoznanie w utworach triasowego basenu germańskiego mikrodrążeń:
● Flagrichnus profundus Wisshak & Porter, 2006;
● Planobola Schmidt, 1992;
● z ichnorodziny Dendrinidae Bromley et al., 2007;
● możliwych drążeń mszywiołów z rzędu Ctenostomatida;
Szczególną uwagę przykuły drążenia, które być może nie były dotychczas opisywane z materiału kopalnego, a jedynie ze współczesnych środowisk polarnych (Wisshak, informacja ustna, 2025). Udokumentowanie takich struktur w wapieniu triasowym może pozwolić na wydzielenie nowego ichnotaksonu. W tym celu konieczna jest analiza dalszych próbek i selekcja materiału typowego oraz określenie zmienności jego morfologii. Uczestnicy projektu mają plany kontynuować badania zebranego materiału pod kątem analizy mikrodrążeń za pomocą materiałów zakupionych z funduszy projektu. Uczestnicy zamierzają zaprezentować wyniki swoich prac podczas konferencji 10th International Bioerosion Workshop w Krakowie w 2026 roku oraz w ramach ewentualnej publikacji w czasopiśmie geologicznym lub biologicznym.
Finansowanie
Projekt był realizowany był w terminie 22.05–31.10 2025 roku, dzięki środkom przyznanym w ramach działania „Zespołowa Aktywność Naukowa Studentów”, finansowanego z programu ID.UJ na Wydziale Geografii i Geologii. Numer PSP projektu: U1U/W23/DS/14.05
Bibliografia
Bromley, R. G., Wisshak, M., Glaub, I. & Botquelen, A., 2007. Ichnotaxonomic review of dendriniform borings attributed to foraminiferans: Semidendrina igen. nov. W: Miller III, W. (ed.), Trace Fossils: Concepts, Problems, Prospects. Elsevier, Amsterdam, pp. 518–530.
Cadée, G. C. & Goldring, R., 2007. The Wadden Sea, cradle of invertebrate ichnology. W: Miller III, W. (ed.), Trace Fossils. Concepts, Problems, Prospects. Elsevier, Amsterdam, pp. 3–13.
Glaub, I., 1999. Paleobathymetric reconstructions and fossil microborings. Bulletin of the Geological Society of Denmark, 45: 143–146.
Matysik, M., 2016. Facies types and depositional environments of a morphologically diverse carbonate platform: a case study from the Muschelkalk (Middle Triassic) of Upper Silesia, southern Poland. Annales Societatis Geologorum Poloniae, 86: 119–164.
Matysik, M., Stachacz, M., Knaust, D. & Whitehouse, M. J., 2022. Geochemistry, ichnology, and sedimentology of omission levels in Middle Triassic (Muschelkalk) platform carbonates of the Germanic Basin (southern Poland). Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology, 585.
Schmidt, H. von, 1992. Mikrobohrspuren ausgewählter Faziesbereiche der tethyalen und germanischen Trias (Beschreibung, Vergleich und Bathymetrische Interpretation). Frankfurter Geowissenschaftliche arbeiten, 12: 1–228.
Stachacz, M. & Matysik, M., 2020. Early Middle Triassic (Anisian) trace fossils, ichnofabrics, and substrate types from the southeastern Germanic Basin (Wellenkalk facies) of Upper Silesia, southern Poland: implications for biotic recovery following the Permian/Triassic mass extinction. Global and Planetary Change, 194.
Szulc, J., 2000. Middle Triassic evolution of the northern Peri-Tethys area as influenced by early opening of the Tethys Ocean. Annales Societatis Geologorum Poloniae, 70: 1–48.
Wisshak, M. & Porter, D., 2006. The new ichnogenus Flagrichnus—a paleoenvironmental indicator for cold-water settings?. Ichnos, 13: 135–145.
Wisshak, M., 2012. Chapter 8. Microbioerosion. W: Knaust, D., Bromley, R. G. (eds), Developments in Sedimentology, 64: 213–243.
FOTORELACJA

Różne mikrodrążenia (zaznaczone strzałkami) – obraz odlewów z SEM.
Variuos microborings (arrowed) – SEM image of the casts.

Mikrodrążenia Flagrichnus profundus, podłużne struktury, których odlewy po rozpuszczeniu skały zapadają się pod własnym ciężarem – obraz odlewów z SEM.
Flagrichnus profundus microborings, elongated structures, the casts of which collapse under their own weight after the rock is dissolved – SEM image of the casts.

Sieć płytkich, nieoznaczonych mikrodrążeń – obraz odlewów z SEM.
A network of shallow, undetermined microborings – SEM image of the casts.

Pękate mikrodrążenia Planobola isp. – obraz odlewów z SEM.
Bulb-like Planobola isp. microborings – SEM image of the casts.

Mikrodrążenie Dendrinidae (po lewej) oraz drążenie mszywioła (?) (po prawej) – obraz odlewów z SEM. A Dendrinidae microboring (left) and a bryozoan (?) boring (right) – SEM image of the casts.

Promieniste mikrodrążenie z kilkoma ujściami. Potencjalnie nowy ichnotakson – obraz odlewów z SEM.
A radial microboring with multiple apertures. Potentially a new ichnotaxon – SEM image of the casts.

Konsultacje z doktorem Maxem Wisshakiem (Senckenberg am Meer), ekspertem w dziedzinie bioerozji, w tym mikrodrążeń.
Consultations with doctor Max Wisshak (Senckenberg am Meer), an expert in the field of bioerosion, including microborings.

Uczestnicy projektu z opiekunem naukowym w kamieniołomie Sadowa Góra w Jaworznie.
Project participants with their advisor in the Sadowa Góra quarry in Jaworzno.

Wapień falisty w utworach dolnych warstw gogolińskich wapienia muszlowego w kamieniołomie Sadowa Góra.
Wellenkalk of the Lower Gogolin Beds of the Muschelkalk, Sadowa Góra quarry.

Prace terenowe w kamieniołomie Płaza, warstwy olkuskie wapienia muszlowego. A field study in the Płaza quarry, Olkusz Beds of the Muschelkalk.

Wapienie i zlepieńce warstw gogolińskich wapienia muszlowego w Libiążu.
Limestone and conglomerate of the lower Gogolin Beds of the Muschelkalk in Libiąż.

Zlepieniec śródformacyjny, dolne warstwy gogolińskie, kamieniołom w Libiążu.
Intraformational conglomerate, Lower Gogolin Beds, Libiąż quarry.

Po lewej: Intraklasty wyrwane ze stwardniałego podłoża, podrążone przez organizmy i inkrustowane przez małże Placunopsis. Dolne warstwy gogolińskie, Sadowa Góra.
Intraclasts eroded from the lithified seafloor, bored by organisms and incrusted by Placunopsis bivalves. Lower Gogolin Beds, Sadowa Góra.
Po prawej: Zlepieniec śródformacyjny, złożony z imbrykowanych intraklastów z drążeniami Trypanites.
Intraformational conglomerate composed of imbricated intraclasts bored by Trypanites.

Po lewej: Powierzchnia twardego dna inkrustowana przez małże Placunopsis. Górne warstwy gogolińskie, Żelatowa.
Hardground surface incrusted by Placunopsis bivalves. Upper Gogolin Beds, Żelatowa.
Po prawej: Powierzchnia twardego dna z drążeniami Trypanites. Górne warstwy gogolińskie, Żelatowa.
Hardground surface with Trypanites. Upper Gogolin Beds, Żelatowa.

Po lewej: Drążenia Trypanites w twardym dnie, przekrój pionowy. Górne warstwy gogolińskie, Żelatowa.
Trypanites borings in a hardground, vertical cross-section. Upper Gogolin Beds, Żelatowa.
Po prawej: Drążenia Trypanites w twardym dnie, przekrój poziomy. Górne warstwy gogolińskie, Żelatowa.
Trypanites borings in a hardground, horizontal cross-section. Upper Gogolin Beds, Żelatowa.

Wybrane fragmenty próbek w komorze próżniowej.
Selected sample fragments in the vacuum chamber.

Obserwacje odlewów mikrodrążeń pod SEM w laboratorium Instytutu Nauk Geologicznych UJ.
Microboring casts analysing under SEM in the lab of the Institute of Geological Sciences, JU.

Uczestnicy projektu przy instytucie badawczym Senckenberg am Meer w Wilhelmshaven, gdzie prowadzono konsultacje odnośnie do mikrodrążeń.
Project participants by the Senckenberg am Meer institute in Wilhelmshaven, where microboring consultations were conducted.

Pływy na Morzu Wattowym (południowa część Morza Północnego) mogą wycofać wodę na
znaczną odległość. Uczestnicy projektu stoją przy linii przypływu. W oddali widoczni ludzie
(zaznaczeni strzałkami) spacerujący po równi w czasie odpływu.
Water during the tides on the Wadden Sea (southern part of the North Sea) can retreat by a
great distance. Project participants are standing by the high tide line. Far in the distance
there are people (arrowed) hiking on the mudflat during low tide.

Morze Wattowe w czasie odpływu to jedno z najlepszych miejsc do badań ichnologicznych.
Widoczny ślad kraba w kałuży odpływowej.
Wadden Sea during low tide is one of the best places to conduct ichnological research. The
photo shows a crab trail in a tidal pool.
MultiGravel – the influence of textural features measurement methods in gravel deposits on multivariate statistics analyses
Podsumowanie projektu MultiGravel
W ostatnich miesiącach grupa młodych badaczy z Koła Naukowego Geologów Studentów UJ zrealizowała projekt naukowy „MultiGravel – wpływ metodyki pomiaru cech teksturalnych żwirów na wyniki ich analiz z użyciem statystyki wielowymiarowej” (MultiGravel – the influence of textural features measurement methods in gravel deposits on multivariate statistics analyses). Celem projektu było sprawdzenie czy interpretacje geologiczne wyników uzyskiwanych wskutek statystycznej analizy wielowymiarowej na zbiorach danych pochodzących z tej samej sukcesji osadowej, ale różniących się sposobem akwizycji danych, są ze sobą spójne. Ponadto zamierzaliśmy rozwinąć metodę opisaną w artykule, którym zaowocował podobny studencki projekt KNGSUJ (Mol et al., 2024, A multivariate approach to pebble morphometry: a case study of Witów section (southern Poland), Annales Societatis Geologorum Poloniae).
W projekcie MultiGravel wzięli udział studenci: Szymon Mol, Konrad Faruga, Łukasz Baran, Weronika Czwońda, Karolina Dyka, Julia Dziewońska, Krzysztof Kaczmarek, Nikola Orzoł i Kamil Romanik (Fig. 1).
Opiekunami projektu byli dr Krzysztof Ninard i dr Piotr Łapcik z Instytutu Nauk Geologicznych UJ.
Ponadto projekt wsparł swoją wiedzą i doświadczeniem terenowym dr Mateusz Sobucki z Instytutu Geografii i Gospodarki Przestrzennej UJ.
W ramach projektu MultiGravel odbyły się 2 wyjazdy terenowe w okolice Kudowy-Zdrój, gdzie w dolinie rzeki Metuje odsłaniają się czwartorzędowe żwiry i piaski o genezie fluwialnej (Fig. 2). Podczas prac terenowych obserwowano i dokumentowano cechy teksturalno-strukturalne osadu charakterystyczne dla systemu rzeki roztokowej (Fig. 3). Opróbowano łącznie ponad 10 metrów bieżących w trzech równoległych profilach, dzieląc je na horyzonty o miąższości 10 cm. Ponadto wykonano wysokorozdzielcze fotografie z wykorzystaniem aparatu fotograficznego i drona DJI Mavic 3E w miejscach, gdzie odsłonięcie było trudno dostępne (Fig. 4). Pobrany materiał został przetransportowany do Instytutu Nauk Geologicznych UJ, a następnie wysuszony i rozdzielony na frakcje o średnicy ziaren >8 mm i <8 mm za pomocą sita. Wybrane losowo (ok. ¼ z każdego horyzontu) ziarna o średnicy >8 mm zostały zmierzone w laboratorium za pomocą suwmiarki i zważone (Fig. 5). Określono też ich litologię. Tak pozyskane dane (prostopadłe od siebie wymiary a, b, c, masa, typ litologiczny) posłużyły do wykonania PCA (Principal Component Analysis, pol. analiza głównych składowych) w programie PAST. Dotychczas przeanalizowano 537 ziaren z 1 metra profilu, więc zaprezentowane poniżej wyniki mają charakter wstępny.
Metody analizy wielowymiarowej, na czele z analizą głównych składowych (PCA), umożliwiają redukcję wymiarowości danych, czyli wyekstrahowanie zmiennych dobrze opisujących zbiór danych oraz odrzucenie tych zmiennych, które nie przyczyniają się w istotny sposób do obserwowanej różnorodności w zbiorze danych (mierzonej na przykład przez wariancję). Osie związane z komponentami głównymi (Principal Components) reprezentują kierunki, w których maksymalizowana jest wariancja wielowymiarowego rozkładu danych. Na wykres wizualizujący wyniki PCA (tzw. biplot) składa się szereg elementów: 1) punkty zrzutowane z oryginalnej przestrzeni wielowymiarowej (w naszym przypadku przestrzeń 4-wymiarowa: a, b, c i masa) na płaszczyznę rozpiętą na kierunkach dwóch wybranych komponentów głównych, 2) wielokąty (otoczki wypukłe) zawierające wszystkie punkty reprezentujące określone typy litologiczne i 3) wektory odpowiadające pierwotnym zmiennym wyrażone w układzie komponentów głównych. Konwencjonalnie komponenty główne są numerowane od najbardziej do najmniej istotnego (PC1, PC2, …) według wielkości zwanej obciążeniem (ang. loading), którą można odczytać z wykresu osypiska (tzw. scree plot). Przy pracy z metodą PCA należy mieć na uwadze, że oprócz wspomnianej wcześniej redukcji wymiarowości służy ona przede wszystkim do generowania hipotez, choć raczej nie znajduje zastosowania w ich weryfikacji.
W analizowanym zbiorze danych dominują komponenty PC1 i PC2 (posiadające odpowiednio ok. 80% i 15% obciążenia; Fig. 6). Pozostałe komponenty odpowiadają wspólnie za jedynie około 5% wariancji w zbiorze danych, więc mogą zostać pominięte w dalszej analizie. Biplot PC1 i PC2 (Fig. 7) pokazuje, że spośród pierwotnych zmiennych masa otoczaka najbardziej odpowiada komponentowi PC1, a długość osi c komponentowi PC2 ze względu na ostre kąty pomiędzy odpowiednimi wektorami i osiami. Antyrównoległa orientacja wektorów reprezentujących wysokość w profilu i długość osi c sugeruje, że te wielkości mogą być ze sobą skorelowane. Diagram biplot obrazuje także zróżnicowanie pomiędzy typami litologicznymi. Centroidy otoczek wypukłych związanych z granitami i kwarcem lokują się w górnej części, związanych z skałami osadowymi (zlepieńce, piaskowce i mułowce) w centralnej części, a związanych z łupkami metamorficznymi i serpentynitami w dolnej części wykresu.
Czynnik najmocniej kształtujący wariancję zebranych danych (PC1) może być utożsamiony z masą otoczaka, która jest determinowana przez siłę prądu transportującego materiał osadowy. Przeprowadzona analiza wyników PCA pozwala przypuszczać, że istnieje statystyczna zależność między wysokością w profilu a długością osi c otoczaka. Ponadto może występować związek pomiędzy typami litologicznymi a kształtem otoczaka, na co wskazuje rozrzut w osi PC2 centroidów powiązanych z typem litologicznym. Te hipotezy zostały zweryfikowane za pomocą tradycyjnych metod: analizy korelacji dwóch zmiennych i diagramu Zinnga. Wykazano obecność trendu spadkowego długości wymiaru c otoczaka wraz z wysokością w profilu (Fig. 8). Kształt ziaren został określony za pomocą diagramu Zingga dla poszczególnych typów litologicznych. Ziarna o litologii kwarcowej lub granitoidowej są częściej kuliste i dyskoidalne w porównaniu z innymi litologiami (Fig. 9). Natomiast ziarna o litologii łupków zieleńcowych i serpentynitów są przeważnie bardziej elipsoidalne w stosunku do pozostałych litologii. Te obserwacje wskazują na zróżnicowanie kształtu ziaren ze względu na typ litologiczny.
Podsumowując, wstępne wyniki wskazują na możliwość zastosowania PCA także do badania żwirów o bardziej zróżnicowanej litologii niż opisywany wcześniej profil w Witowie (Mol et al., 2024), gdzie dominują otoczaki piaskowca. Najbardziej istotnym parametrem opisującym ziarna występujące w osadach żwirowych w dolinie rzeki Metuje w okolicach Kudowy-Zdrój wydaje się ich masa. Hipotezy, które zostały wygenerowane za pomocą PCA, mogą być z sukcesem zweryfikowane za pomocą klasycznych metod statystycznych (na przykład analizy korelacji).
Projekt otrzymał wsparcie finansowe w ramach działalności Rady Kół Naukowych Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz w Działaniu 1. „Zespołowa aktywność naukowa studentów” w ramach realizacji programu ID.UJ na Wydziale Geografii i Geologii w 2025 r.

Fig. 1. Uczestnicy projektu na tle badanego odsłonięcia.
Fig. 1. Project participants in front of the studied outcrop.

Fig. 2. Badane odsłonięcie czwartorzędowych żwirów i piasków rzecznych w dolinie rzeki Metuje.
Fig. 2. The studied outcrop of Quaternary fluvial gravel and sand in the Metuje River valley.

Fig. 3. Opiekun projektu prezentujący skan 3D dokumentujący badane odsłonięcie.
Fig. 3. The project supervisor showing the 3D scan documenting the studied outcrop.

Fig. 4. Opiekun projektu przygotowujący lot dronem.
Fig. 4. The project supervisor preparing the UAV flight.

Fig. 5. Pomiary otoczaków za pomocą suwmiarki.
Fig. 5. Measuring pebbles using the caliper.

Fig. 6. Wykres osypiska głównych składowych.
Fig. 6. Scree plot of the principal components.

Fig. 7. Biplot głównych składowych z punktami danych, otoczkami wypukłymi litotypów i kierunkami pierwotnych zmiennych.
Fig. 7. Principal components biplot with data points, lithotype convex hulls and input variables directions.
Wykorzystane skróty/abbreviations: hgt = stratigraphic height/wysokość w profilu, cgl = conglomerate/zlepieniec, vcsst = very coarse-grained sandstone/piaskowiec bardzo gruboziarnisty, csst = coarse-grained sandstone/piaskowiec gruboziarnisty, msst = medium-grained sandstone/piaskowiec średnioziarnisty, fsst = fine-grained sandstone/piaskowiec drobnoziarnisty, vfsst = very fine-grained sandstone/piaskowiec bardzo drobnoziarnisty, mdst = mudstone/mułowiec, qtz = quartz/kwarc, gra = granitoid/granitoid, gns = gneiss/gnejs, msct = mica schist/łupek łyszczykowy, gsct = greenschist/łupek zieleńcowy, srp = serpentinite/serpentynit.

Fig. 8. Zależność pomiędzy długością wymiaru c i wysokością w profilu.
Fig. 8. The relation between c dimension size and stratigraphic height.

Fig. 9. Diagram Zingga z jądrową estymacją gęstości dla wszystkich zidentyfikowanych typów litologicznych.
Fig. 9. Zingg diagram with kernel density estimation for all identified lithotypes.
Wykorzystane skróty/abbreviations: cgl = conglomerate/zlepieniec, vcsst = very coarse-grained sandstone/piaskowiec bardzo gruboziarnisty, csst = coarse-grained sandstone/piaskowiec gruboziarnisty, msst = medium-grained sandstone/piaskowiec średnioziarnisty, fsst = fine-grained sandstone/piaskowiec drobnoziarnisty, vfsst = very fine-grained sandstone/piaskowiec bardzo drobnoziarnisty, mdst = mudstone/mułowiec, qtz = quartz/kwarc, gra = granitoid/granitoid, gns = gneiss/gnejs, msct = mica schist/łupek łyszczykowy, gsct = greenschist/łupek zieleńcowy, srp = serpentinite/serpentynit.
Chemistry of the waters of the Sławskie Lake basin
Data realizacji projektu:
07.11.2025- 09.11.2025
Uczestnicy:
Tamara Poneta
Julian Skórski
Wiktoria Suwalska
Dawid Pietrzak
Franciszek Ptak
Opiekun naukowy: prof. dr hab. inż. Bartłomiej Rzonca
Cel projektu:
Poznanie cech fizyczno-chemicznych zlewni Jeziora Sławskiego oraz zbadanie wpływu procesów antropogenicznych na stan wód w ciekach zlewni cząstkowych (sześciu dopływów i jednego odpływu Jeziora) poprzez nawiązanie do pracy “Chemizm wód zlewni Jeziora Sławskiego w roku hydrologicznym 2000” A. A, Małeckiego, opublikowanej w 2001 roku w Zeszytach Problemowych Postępów Nauk Rolniczych.
Wykaz podjętych aktywności:
- kwiecień-październik: przygotowanie do badań, m.in. zebranie literatury (np. artykułów dotyczących ekologicznego stanu wody) oraz zapoznanie się z terenem projektu,
- październik: ostateczne wybranie punktów pomiarowych, przygotowanie mapy do kartowania w terenie przy pomocy oprogramowania ESRI - ArcGIS Field Map,
- 07.11.2025 - 09.11.2025: rozpoczęcie realizacji projektu w terenie, pobieranie próbek (28) do badań laboratoryjnych (właściwości chemiczne), a także poznanie właściwości fizycznych za pomocą: WTW, elektromagnetyczny młynek hydrometryczny Valeport Model 801,
- listopad: analiza laboratoryjne, rozliczenie finansowe badań, analiza danych, przygotowanie finalnej wizualizacji terenu w postaci mapy.
Następny etap polegał na dokładnej analizie oraz wyciągnięciu wniosków z otrzymanych danych. Stworzono sprawozdanie na Story Map (aplikacja ArcGIS) zawierającą fotorelację z przebiegu badań, a także szczegółowy opis przebiegu projektu.
https://storymaps.arcgis.com/stories/8f0bc81eb8764774a8ee48e41ae2bbbd
Wstępne wnioski
- Aglomeracja miejska ma największy wpływ na właściwości fizyczno-chemiczne wód. Stężenia kationów Ca, Na, K oraz stężenia anionów HCO3, SO4, Cl, NO3, F osiągają najwyższe wartości w Czernicy – rzeka w centrum Sławy.
- Czernica ma najwyższe wartości z powodu zrzutu ścieków, nie zawsze będące w pełni oczyszczone.
- Obrzyca, będąca odpływem Jeziora Sławskiego, nie ma najwyższych wartości fizyczno-chemicznych z powodu wymieszania dopływów i ich rozcieńczenia w zbiorniku.
Dofinansowanie:
Projekt został sfinansowany ze środków Programu Strategicznego Inicjatywa Doskonałości na Uniwersytecie Jagiellońskim przekazanych Wydziałowi Geografii i Geologii w ramach studenckiej aktywności naukowej U1U/W23/DS/14.09.
Wydatki wg rodzaju:
Delegacja krajowa: 675,00 zł
Nocleg: 880,00 zł
Transport: 819,64 + 300 = 1119,64
Środki trwałe (stan zakładu Hydrologii): 2560,86
Bibliografia:
Małecki Adam Andrzej, 2001, ,,Chemizm wód zlewni Jeziora Sławskiego w roku hydrologicznym 2000", Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych; 2001; 475; 447-455.
English below:
Project duration:
07.11.2025 - 09.11.2026
Participants:
Tamara Poneta
Julian Skórski
Wiktoria Suwalska
Dawid Pietrzak
Franciszek Ptak
Scientific Supervisor: prof. dr hab. eng. Bartłomiej Rzonca
Project Goal:
To determine the physico-chemical characteristics of the Sławskie Lake catchment and to investigate the impact of anthropogenic processes on the water status in the streams of partial catchments (six tributaries and one lake outlet), by referencing the paper "Chemism of the Lake Sławskie catchment waters in the hydrological year 2000" by A. A. Małecki, published in 2001 in Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych (Problem Issues of the Advances in Agricultural Sciences).
List of activities undertaken:
- April-October: Preparation for the research, including literature review (e.g., articles on ecological water status) and familiarization with the project area.
- October: Final selection of measurement points, preparation of a map for field mapping using the ESRI - ArcGIS Field Map software.
- 07.11.2025 - 09.11.2025: Start of project implementation in the field, collection of samples (28) for laboratory analysis (chemical properties), and determination of physical properties using: WTW, Valeport Model 801 electromagnetic flow meter.
- November: Laboratory analysis, financial settlement of the research, data analysis, preparation of the final visualization of the area in the form of a map.
The next stage involved a detailed analysis and drawing conclusions from the obtained data. A report was created on Story Map (ArcGIS application), containing a photo-report of the research process, as well as a detailed description of the project's progress.
https://storymaps.arcgis.com/stories/8f0bc81eb8764774a8ee48e41ae2bbbd
Preliminary Conclusions:
- The urban agglomeration has the greatest impact on the physico-chemical properties of the waters. The concentrations of cations Ca, Na, K and anions HCO₃, SO₄, Cl, NO₃, F reach their highest values in Czernica – a river in the center of Sława.
- Czernica has the highest values due to wastewater discharge, which is not always fully treated.
- The Obrzyca river, which is the outlet of Lake Sławskie, does not have the highest physico-chemical values due to the mixing of tributaries and their dilution in the reservoir.
Funding:
The project was financed by the Strategic Program "Excellence Initiative" at the Jagiellonian University, using funds allocated to the Faculty of Geography and Geology.
Expenditures by type:
Delegation - 675,00 zł
Accomodation - 880,00 zł
Transport - 819,64 + 300 = 1119,64 zł
Fixed assets (Hydrology Department) - 2560,86
Bibliography:
Małecki Adam Andrzej, 2001, ,,Chemizm wód zlewni Jeziora Sławskiego w roku hydrologicznym 2000", Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych; 2001; 475; 447-455.
Fotorelacja/ Photo Report























































































































































































































































